Advertisements
RSS Feed

LatinoAmeriWhat?!

Posted on

Many, many (many) years ago I came up with the word “LatinAmeriGringo”.  I thought it best described me, and many others like me, maybe even you.  Back then, before the internet, there was nothing I could really do with that wonderful word.  Then the other day I was looking at my blog, and it hit me – duh!  It’s the perfect name!  So, here you are, same place, same stuff, new fabulous name – wait, should I charge more?!?  😉

But really, what is a Latinamerigringa?

Is it like Supercalifragilisticexpialidocious for latinos?   As you may know, I was born in the US – no, anchor here huney, my parents were already citizens – and was raised in what I know as a very traditional Latino family.  I was taught that blood trumps paper (in other words I will be Latina no matter what my passport says).  My native tongue is Spanish – although you may not know that now since I am fluent in Spanglish.  Te puedo hacer un pernil delicioso, but at the same time, I was isolated from other latino’s growing up.

I grew up in a very Anglo neighborhood and didn’t have another latino friend until I was a teen.  I don’t dance Salsa (my poor husband), I have no perceptible accent in either Spanish or English, and I have referred to as “la blanquita” (the white girl) by other latin@s – a phenomenon that only happens in the US.  Some people refer to this as cultural schizophrenia.  A phrase I was never comfortable with, but to the outsider looking in, for those moments where you need one word for a quick description latinoamerigringa is it!

Think about it, I’m too “exotic” to be Caucasian (if I had a penny for every time I was called exotic, translation, “other”), I’m not latina enough to be latina, I chose a Mustang over a Quiceñera after all and I wanted to grow up to rule the world.  A husband and baby were not in my plans.  A Bentley and a couple of homes were more my speed.

So when I hear the question that follows me throughout my life, “what are you?” I don’t have to think, not vegetable, not mineral, I can just say Latinoamerigringa!

Advertisements

About mzelma

Culturally ambidextrous renaissance woman. Mom, wife, daughter, entrepreneur, blogger, shiny and fabulous, just like home! Find out more at www.about.me/mzelma

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: